From Juno winners to global chart toppers: the careers, albums, tours and awards of Canada's musicians and bands.